Podszedłem i oparłem się o balustradę obok niego, zostawiając między nami pół metra odstępu. Burza w końcu ustała, pozostawiając w powietrzu rześki, metaliczny zapach.
„Wiesz, nie jesteś bezkarny” – powiedziałem cicho w ciemność. „Kilka wyczyszczonych kont bankowych i jedna niezręczna kolacja niczego nie zmazują”.
„Tak” – westchnął, czując, jak zmęczenie ściska mu płuca. „Wiem”.
„Będą mieli o wiele więcej pytań. Trudnych pytań. Gniewnych pytań. I zasypią cię nimi, kiedy najmniej się tego spodziewasz”.
Edwin odwrócił głowę, patrząc na mnie spokojnym, nieruchomym wzrokiem. „Jestem na to gotowy. Nie mam dokąd pójść”.
Znów spojrzałem na ulicę. Ta noc wydawała się niezaprzeczalnie cichsza i dziwnie lżejsza w piersi, w sposób, którego się nie spodziewałem.
Nie dlatego, że wszystko magicznie się naprawiło. Rozplątywanie traumy porzucenia zajęło lata bolesnej pracy. Ale powietrze wydawało się lżejsze, ponieważ ciężka, dusząca tajemnica w końcu wyszła na jaw. Duch został wyciągnięty na światło dzienne, otrzymał imię i zmuszony do odpowiedzi za swoje grzechy.
Nie było już bolesnego zastanawiania się. Nie było już nocnych fantazji o tym, gdzie jest i dlaczego odszedł. Księga przeszłości w końcu wylądowała obnażona na kuchennym stole.
Pozostawało tylko… to, co będzie dalej.
I po raz pierwszy od półtorej dekady, nasza piątka w końcu stanęła dokładnie w tym samym miejscu, gotowa to zrozumieć. Razem.
